C.G Todita.
      Tranisu 172 B. cod: 407477. gemeente Poieni. Provinz Cluj.
      RUMÄNIEN (Transsylvanië)
      E-mail: tranisu172@gmail.com
      Tel. mob. : 0031(0)630 339 114.
      en/of tel. mob: 0031(0)630 512 166
      RO tel.nr : 0040(0)364 737 328 ( Mai bis September)

      Casa CAREEL.

      Natürlich Grün“ und Zusammensein.

      Jedes Jahr werden in vielen Familien Urlaubspläne geschmiedet.
      Wie, wann und wohin fahren wir, oder bleiben wir zu Hause?
      Die Wahl des Urlaubsortes ist von den lokalen kulturellen Angeboten,
      den natürlichen Gegebenheiten und der Landschaft abhängig.
      Immer mehr Urlauber treffen ihre Auswahl nach ökologischen Gesichtspunkte
      und achten auf Natur und Umwelt.

      Vielerorts nehmen Natur und Umwelt durch den Tourismus Schaden.

      Wir wollen Gruppen, die ihren Urlaub unter ökologischen und agrarischen Gesichtspunkten planen,
      einen Urlaubsort in Rumänien anbieten, der auch ihre Erwartungen als Camper erfüllt.

      Casa Careel ist mit der Stiftung Europäisches Zentrum für Öko- und Agrotourismus(ECEAT) verbunden,
       die einen natur- und umweltfreundlichen Tourismus fördert. Wir bieten den Urlaubern Kontakt zu biologisch
       arbeitenden Landwirten im Naturschutzgebiet des Berges Vladeasa (Apuseni Karpaten) an,
       der Teil des Nationalparks Apuseni ist.

      Hierzu werden Aktivitäten auf der Informationstafel des Campingplatzes angeboten.

      Auf dem Campingplatz werden einheimische Produkte aus Tranisu und dem Gebiet um Valea Draganului angeboten,
      die von einheimischen Produzenten biologisch hergestellt werden.

      Die Energie-Einrichtungen auf unserem Platz sind nachhaltig und biologisch erstellt.
      Wir stützen uns auf Sonne, Wasser, Wind und Biomasse, um die Schönheit der Natur zu bewahren.

      Unser Platz Tranisu ist bequem zu erreichen, die Umgebung ist sehr ruhig (wenig Verkehr), an einem sehr schönen Bergfluss.
      Das Dorf Tranisu befindet sich in der Nähe des Naturschutzgebietes am Berg Vladeasa (Apusen Karpaten).
      Der Vladeasa ist 1850 m hoch. In seiner Umgebung gibt es viele Wander-Wege, einige sind eschildert.
      12 km entfernt entspringt in den Bergen der Fluss Dragan in einer beeindruckenden Umgebung.
      Hier ist auch einer der größten Stauseen zu bewundern.

      Wir und die Umgebung bieten folgende Aktivitäten an:

•      Camping mit eigenem Zelt oder Wohnwagen.
•      Vermietung von zwei Blockhütten für 4 Personen(2 Erwachsene, 2 Kinder).
•       Verhuur cabana (min. 4 tot max. 8 pers) 4 slaap plaatsen bevinden zich op een kleine zolder.
•       Ruhe, Wandertouren(mit und ohne Führung).
•       Angeln, Mountainbiken
•       Schwimmmöglichkeit in sauberem Berg-Fluss-Wasser.
•       Spiele (z.B. Tischtennis, Federball, Boulen und Darten), (oder typische rumδnische Spiele).
•       Rumänien bietet eine gute und abwechslungsreiche Küche (Speisen und Getränke).
•       Workshops für:
             Malen,      Zeichnen,      nachhaltige Gartenbewirtschaftung.
             Kochen auf traditionelle rumänische Art.
•       Grillen auf unserem Platz (bitte Fleisch und sonstige Zutaten zwei Tage vorher bestellen).
•       Feuerplatz für ein Lagerfeuer (in Planung).
•       Geburtstags- oder andere Familien-Feiern
•       Schulungsräume mit Beamer.
•       Benutzung eines Teehauses am Fluss.
•       Apotheke und kleine Dorfläden zu Fuß bequem zu erreichen.

      Wir empfangen Sie mit herzlicher, rumänischer Gastfreundlichkeit!

      Wünschen Sie nähere Informationen, auch über Preise, kontaktieren Sie uns über o.g. email-Adresse.
      Mit herzlichen Grüßen,

      Carmen Todita,

      Eelke Wiersma.